Фанрус - помощь с таблицами переводов

Поделиться12011-12-11 19:19:46

Автор: Delen
Администратор
Награды:
Позитив: +714
Уважение: +809
Сообщений: 1773
Откуда: Бухарест
Зарегистрирован: 2011-10-08
Пол: Женский
Провел на форуме:
15 дней 12 часов
Последний визит:
2016-03-05 12:48:22
Приглашений: 1301

Фанрус
Таблица уже переведенных фиков
Таблица фиков в процессе перевода
Место, где надо оставлять данные о переводах

Если по каким-то причинам вы не можете оставить информацию о переводе в таблицах Фанруса, администрация БП готова протянуть руку помощи.

Оставьте сведения о фанфике и мы ее разместим за вас:

- Название фика (оригинал/перевод)
- Автор фика
- Ваш ник как переводчика
- Ваш e-mail
- Разрешение на перевод (получено/запрос отправлен/нет)
- Статус перевода (закончен/в процессе)

0

Поделиться22011-12-22 16:23:01

Автор: Мелина
Администратор
Группа:
Награды:
Позитив: +1479
Уважение: +839
Сообщений: 3391
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 2011-10-13
Пол: Женский
Провел на форуме:
28 дней 21 час
Последний визит:
2019-11-08 19:31:39
Приглашений: 14

1.
Название: Прикси (Prixie)
Автор: silbernewolfsfrau
Переводчик: Мелина, Zirunderel
e-mail: ksenja_165@tut.by
Разрешение на перевод: получено
Статус перевода: в процессе

2.
Название: 100 способов убить Волдеморта (100 Ways to Kill Voldemort)
Автор: Summerrain
Переводчик: Мелина, Loriona
e-mail: ksenja_165@tut.by
Разрешение на перевод: получено
Статус перевода: в процессе

Готово

0

Поделиться32012-02-01 12:51:24

Автор: Tareny
Администратор
Группа:
Награды:
Позитив: +335
Уважение: +872
Сообщений: 1023
Зарегистрирован: 2011-10-13
Пол: Женский
Возраст: 29 [1990-11-09]
Skype: vedmochka_tareny
Провел на форуме:
22 дня 20 часов
Последний визит:
2015-09-07 22:50:57
Приглашений: 54

1.
Название: Stuck with me
Автор: snarryfan19
Переводчик: Tareny
e-mail: nikael@ukr.net
Разрешение на перевод: получено
Статус перевода: закончен

2.
Название: Unforeseen Possibilities/ Непредвиденные Возможности
Автор: laurenke1
Переводчик: Tareny
e-mail: nikael@ukr.net
Разрешение на перевод: получено
Статус перевода: в процессе

3.
Название: Decisions
Автор: Thunderbird0106
Переводчик: Tareny
e-mail: nikael@ukr.net
Разрешение на перевод:получено
Статус перевода: в процессе

готово

0

Поделиться42012-06-09 23:18:28

Автор: Элфи
Забежал на огонек
Награды:
Позитив: +6
Уважение: +0
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 2012-01-31
Провел на форуме:
2 часа 37 минут
Последний визит:
2018-07-03 15:27:22
Приглашений: 0

Название: The Dark Lord's Prize
Автор: The Dark Cyan Star
Переводчик: Элфи
e-mail: lealina7@rambler.ru
Разрешение на перевод: получено
Статус перевода: закончен

готово

0

Поделиться52012-12-01 01:24:44

Автор: Элфи
Забежал на огонек
Награды:
Позитив: +6
Уважение: +0
Сообщений: 5
Зарегистрирован: 2012-01-31
Провел на форуме:
2 часа 37 минут
Последний визит:
2018-07-03 15:27:22
Приглашений: 0

Готово? Тогда почему я по-прежнему в таблицах не вижу данных о своем переводе?

0

Поделиться62012-12-01 01:40:26

Автор: Tareny
Администратор
Группа:
Награды:
Позитив: +335
Уважение: +872
Сообщений: 1023
Зарегистрирован: 2011-10-13
Пол: Женский
Возраст: 29 [1990-11-09]
Skype: vedmochka_tareny
Провел на форуме:
22 дня 20 часов
Последний визит:
2015-09-07 22:50:57
Приглашений: 54

Элфи
Мы оставили сообщение с вашими данными в специальной теме. Таблицы заполняют ответственные за это люди уже на самом Фанрусе. Здесь мы уже не властны. Как только они обновят таблицы, вы сможете себя там найти.

0

Поделиться72012-12-01 02:18:51

Автор: Delen
Администратор
Награды:
Позитив: +714
Уважение: +809
Сообщений: 1773
Откуда: Бухарест
Зарегистрирован: 2011-10-08
Пол: Женский
Провел на форуме:
15 дней 12 часов
Последний визит:
2016-03-05 12:48:22
Приглашений: 1301

Элфи
с 31 июля таблицы не пополнялись(((

0

Поделиться82012-12-01 06:00:43

Автор: Sevima
Мaster dictionary
Группа:
Награды:
Позитив: +90
Уважение: +689
Сообщений: 358
Откуда: Питер
Зарегистрирован: 2011-10-18
Пол: Женский
Провел на форуме:
5 дней 0 часов
Последний визит:
2019-02-22 11:45:39
Приглашений: 2

Delen написал(а):

с 31 июля таблицы не пополнялись(((

и чего они так тянут, не понятно.. :dontknow:

0

Поделиться92012-12-01 14:14:32

Автор: Delen
Администратор
Награды:
Позитив: +714
Уважение: +809
Сообщений: 1773
Откуда: Бухарест
Зарегистрирован: 2011-10-08
Пол: Женский
Провел на форуме:
15 дней 12 часов
Последний визит:
2016-03-05 12:48:22
Приглашений: 1301

Sevima
там наверное уже нет никого

0

Поделиться102013-03-02 04:01:31

Автор: бурная вода
Забежал на огонек
Награды:
Позитив: +0
Уважение: +0
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 2012-11-24
Провел на форуме:
18 минут
Последний визит:
2017-02-10 17:58:15
Приглашений: 0

Фанрус не доступен последнее время,и таблицы переводов доступны только в его архивной копии.
Может быть участники этого форума озадачатся и разместят таблицы где-нибудь на других ресурсах?

0

Поделиться112013-03-02 15:54:35

Автор: Delen
Администратор
Награды:
Позитив: +714
Уважение: +809
Сообщений: 1773
Откуда: Бухарест
Зарегистрирован: 2011-10-08
Пол: Женский
Провел на форуме:
15 дней 12 часов
Последний визит:
2016-03-05 12:48:22
Приглашений: 1301

бурная вода
по составляем подобную таблицу по работам своего форума, которая будут открыта гостям, а так же поисковикам. И только от переводчиков зависит, будут ли они оставлять тут информацию или нет. Мы поддержим подобное начинание, так как оно реально нужно всем нам.

+1

Поделиться122013-07-01 10:45:42

Автор: fialochka
Мaster dictionary
Группа:
Награды:
Позитив: +41
Уважение: +248
Сообщений: 193
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2012-12-02
Пол: Женский
Skype: belochka8591
Провел на форуме:
3 дня 18 часов
Последний визит:
2019-07-09 18:51:04
Приглашений: 64

Девочки, что же всё-таки делать с таблицами?

0

Поделиться132013-07-01 11:45:16

Автор: Мелина
Администратор
Группа:
Награды:
Позитив: +1479
Уважение: +839
Сообщений: 3391
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 2011-10-13
Пол: Женский
Провел на форуме:
28 дней 21 час
Последний визит:
2019-11-08 19:31:39
Приглашений: 14

fialochka
в процессе. Мы решили для начала сделать таблицы по переводам нашего сайта, чтобы было от чего отталкиваться. 50% уже готово, так что надо подождать))

0