К оформлению темы мы не предъявляем особо жестких требований - главное эстетический вид и читабельность.

Требования к заголовку:

Название (фандом, тип, (пейринг) размер, статус) - основные критерии для выбора читателем произведения в том или ином разделе.

Например,

Грифиндорская доблесть (ГП, джен, макси, закончен)
Волшебная лампа (ГП, слеш, ГП/ЛВ, макси, закончен)
Валькирия (СПН, слеш, Дин/Сэм, мини, в процессе)
Измена (Bleach, гет, Ичиго/Рукия, миди, закончен)

Требования к первому посту темы:

В первом сообщении размещаете ТОЛЬКО шапку фанфика:

Название:
Фандом:
Автор:
Ссылка на оригинал: (закрытая)
Разрешение на перевод: Получено/Запрос послан
Переводчик: (если размещаете с разрешения переводчика, скрин разрешения мне, рядом с именем переводчика свое имя)
Бета/Гамма:
Персонажи или пейринг:
Рейтинг:
Жанр:
Тип:
Размер:
Статус оригинала: Закончен/ В работе
Статус перевода: Закончен/ В работе
Дисклаймер:
Аннотация:
Предупреждение: Если есть, о чем предупредить
Ссылка на приквел или сиквел, если таковые имеются
Ссылка на тему с обсуждением работы
   в специально предназначенном разделе, который находится тут - тут

Если нет практики, просто попросите в шапке ее для вас сделать.

Если работа многоглавная, выкладывайте  каждую новую главу в новом сообщении