Бюро переводов

Объявление


Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Бюро переводов » Приемная » Специальная Группа Переводчики/Бета сервис "Бюро переводов"


Специальная Группа Переводчики/Бета сервис "Бюро переводов"

Сообщений 61 страница 83 из 83

61

Ник: Лисена
Язык: Русский
Опыт: извините, пока нигде не бетила, но хочу попробовать тут. Если, конечно, такое возможно? Так же могу быть гаммой. Под пну в любом направлении. =)
Предпочтения:слеш, джен, гет (в крайних случаях). мини, миди, макси.
А в общем моя любимая пара Гарри И Северус.

Отправлено сообщение в личку

Отредактировано Лисена (2012-07-04 19:08:57)

+3

62

Ник:fialochka
Язык:английский
Опыт: http://slitherin.potterforum.ru/viewtop … 78#p465715
Предпочтения: любой пейринг слэш с Драко Малфоем

И, если возможно, и в группу просто переводчиков зачислите, пожалуйста))

+1

63

fialochka
свои работы вы можете выкладывать просто так, а если хотите работать в команде и участвовать в конкурсе переводчик месяца, будьте готовы к определенным условиям. )))С вами свяжется куратор группы - Мелина.

0

64

Delen

Спасибо, буду ждать))

А список команды просмотреть нигде нельзя?)))

По поводу вступления в группу смотрите ЛС

0

65

fialochka написал(а):

А список команды просмотреть нигде нельзя?)))

кнопочка Участники

0

66

Ник: Active_Dreamer
Язык: Русский
Опыт: пока нет, но хочу попробовать свои силы в роли беты)
Предпочтения: Фэндом - Шерлок BBC. В принципе, могу бетить любой фэндом, если не надо особо вникать во Вселенную. Размер: до макси думаю потяну) Рейтинг, пейринг, жанр - любой. Буду рада слэшу, Джонлоку и адекватному сюжету)

+2

67

Active_Dreamer, конечно нужна. Сейчас, как заведено правилами, отправлю тестовый кусок (сорри, но любимого Вами фандома у меня нет). Ждем отбеченный вариант.

0

68

Active_Dreamer
вы в группе.

0

69

Ник: Nikara
Язык: русский
Опыт: отсутствует, но хотелось бы попробовать себя в роли беты
Предпочтения: фандом - Гарри Поттер, рейтинг, пейринг, жанр - любой.

0

70

Nikara, согласно наших правил, вышлю вам на указанную в профиле почту пробный текст. Дерзайте.  http://s13.rimg.info/1358c40103b178c2aff9552d1699d44b.gif

0

71

Ник: Mikka_Loitonnen
Язык: английский, французский, венгерский... разговорный, но могу попробовать
Опыт: опыта перевода, как такового, нет. Только собственное сочинительство :)
Предпочтения: любимый фэндом - Гарри Поттер, слэш

+1

72

Mikka_Loitonnen,
с вами свяжутся и вышлют пробный тест. Дерзайте!

0

73

Ник: OSB_Slepoy
Язык: Русский
Опыт: Не имею. Хочу попробовать себя в роли беты. Фанат ГП-фэндома.
Предпочтения: ГП-фэндом, джен и гет. Размер макси. Искренне надеюсь на одобрение.

0

74

P.S. На форуме я не зарегистрирован. Моя почта для связи n-skhools@mail.ru

0

75

OSB_Slepoy
к сожалению вынуждены вам отказать. Во-первых, вы не зарегистрированы на нашем сайте, а во вторых беты нам сейчас не нужны.

0

76

Ник: SerpentiS
Язык: английски, французский
Опыт : (ссылки) пробовала только для себя, не выкладывала
Предпочтения: слеш, не люблю драму и смерти персонажа

Выслан пробный перевод

0

77

Ник: Elendil
Язык: английский
Опыт: переводила только для себя, зато обширный опыт в качестве беты
Предпочтения: только по фэндому "Гарри Поттер", гет/джен/слэш. Не приемлю фемслэш и смену пола у основных персонажей. Предпочитаю макси-фики. Гарри обязательно должен быть главным или одним из главных героев. Могу согласиться на главного героя Снейпа. Уважаю севвитусы/северитусы, анимагию, Сильного Гарри. Не перевожу демонфики. Любимые жанры - экшн и Hurt/Comfort, возможно, драма. Но ХЭ обязателен. Не перевожу PWP, детективы, ужасы. Не приемлю БДСМ, инцест, ченслэш. Любимые пейринги: Снарри, ГарриТом. Нелюбимые: Гарридрака, Гаррирон, Снейп/Гермиона. Буду рада работать в команде.

Зарегистрируйтесь и предоставьте свои контактные данные.

0

78

Ник: Towa
Язык: Английский, немецкий, японский

0

79

Torward, зарегистрируйтесь для начала.

0

80

http://uploads.ru/i/y/R/z/yRzLs.png

Мы возобновляем набор Переводчиков!

Нужны преводчики с:
- французского,
- польского,
- венгерского,
- немецкого,
- английского
- испанского

и других языков.

Не забываем при этом сообщать следующую информацию (это касается всех):

Ник:
Язык:
Опыт: (если есть, то укажите ссылки)
Предпочтения:


Подробнее о нашей группе и правилах работы вы можете прочитать ЗДЕСЬ.

P.S. Не зарегистрировавшихся на нашем сайте просьба не беспокоить.

С нетерпением ждём вас, будущие коллеги!
http://savepic.net/422986.gif

0

81

Добрый вечер.
Прошу рассмотреть заявку.

Ник: Yaoi_Irena
Язык: немецкий
Опыт : (ссылки на наиболее, по-моему мнению, удавшиеся работы и кот-е мне самой нравятся)
https://ficbook.net/readfic/1715246
https://ficbook.net/readfic/1715391
https://ficbook.net/readfic/1751097
Предпочтения:
Как таковых в фандомах - нет. Перевожу, что цепляет. В данный момент, перевожу фики по Far Cray 3. В планах - One Pice и Star Trek (фильмы 2000х). Хотела бы попробовать по сериалу "Джувс и Вустер".
Рейтинг: NC-17 (без смерти ГГ и хэппиэндом)
Жанр: только slash
Размер: мини, миди, возможен макси (редко)

С уважением.

Добро пожаловать!

0

82

Ник: Елена9490
Язык: немецкий, зачатки английского
Опыт: нет
Предпочтения: фэндом Гарри Поттер, гет, жанр - любой, рейтинг - высокий)

0

83

Елена9490, рады приветствовать!
У нас тут некоторое выпадение в работе форума. но как только Мелина освободится, так с вами и свяжется!
Еще раз, добро пожаловать!

0


Вы здесь » Бюро переводов » Приемная » Специальная Группа Переводчики/Бета сервис "Бюро переводов"